译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各(ge)自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾(zai)年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
趴在栏杆远望,道路有深情。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心(xin)碎。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍(shua),根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(26)戾: 到达。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。